24hMental Events - Waiver & Media Release
English Version
Media Release
Photos and videos will be taken throughout the event for promotional purposes. By attending, you consent to being filmed or photographed and agree that 24hMental Events and its partners/sponsors may use this content. You agree not to hold 24hMental Events, Kirkland Nguyen, MKM Studios, Solocreateurs, Feuilleté Café, lululemon, and all event partners liable for the use of this material.
Information Sharing
By registering for this event, you agree that your registration details may be shared with 24hMental Events and its official partners for organizational purposes.
Auto-Guided Race Waiver
By participating in the run organized by 24hMental Events, I acknowledge and accept that participation involves risks, including but not limited to physical injury, property damage, unpredictable weather, and other hazards inherent to this type of activity.
I certify that I am in adequate physical condition to participate and assume full responsibility for any injury, accident, or loss that may occur. I hereby release and hold harmless 24hMental Events, Kirkland Nguyen, MKM Studios, Solocreateurs, Feuilleté Café, lululemon, and all event partners from any and all liability, whether personal or material, arising from my participation.
I understand that I am responsible for my belongings for the entire duration of the event. The organizers are not liable for any lost, stolen, or damaged property.
By participating, I confirm that I have read, understood, and agreed to the terms of this waiver.
--
Version Française
Autorisation Média
Des photos et vidéos seront prises durant l’événement à des fins promotionnelles. En participant, vous acceptez d’être filmé(e) ou photographié(e) et autorisez les événements 24hMental, Kirkland Nguyen, MKM Studios, Solocreateurs, Feuilleté Café, lululemon et tous les partenaires de l’événement à utiliser ce contenu. Vous acceptez de ne pas tenir l’organisation, ses sponsors ou partenaires responsables de l’utilisation de ce matériel.
Partage d’Information
En vous inscrivant à cet événement, vous consentez à ce que vos informations d’inscription soient partagées avec les événements 24hMental et ses partenaires officiels pour des raisons organisationnelles.
Décharge de Responsabilité – Course Auto-Guidée
En participant à la course organisée par les événements 24hMental, je reconnais et accepte que ma participation comporte des risques, incluant mais sans s’y limiter : blessures physiques, dommages matériels, conditions météorologiques imprévisibles et autres dangers inhérents à ce type d’activité.
Je certifie être en condition physique adéquate pour participer et j’assume l’entière responsabilité de toute blessure, accident ou perte pouvant survenir. Je dégage les événements 24hMental, Kirkland Nguyen, MKM Studios, Solocreateurs, Feuilleté Café, lululemon et tous les partenaires de l’événement de toute responsabilité, qu’elle soit personnelle ou matérielle, découlant de ma participation.
Je comprends que je suis responsable de mes effets personnels pendant toute la durée de l’événement. Les organisateurs ne peuvent être tenus responsables en cas de perte, vol ou dommage.
En participant, je confirme avoir lu, compris et accepté les termes de cette décharge.